ميرزا گفت
قاعده كلي در اين باب اينست كه رفتار و كردار ما فرنگيان طابق النعل و بالنعل با رفتار و كردار ما مخالف است من بعضي را گويم تو پاره اي را بر ان حمل و قياس كن :
فرنگان به جاي اين كه موي سر بترشانند ريش بگذارند موي سر را مي گذارند و ريش را مي تراشند، اينست كه در چانه موي ندارند و سرشان چنان انبوه است كه گويا نذر كرده اند دست به او نزنند ، فرنگان بر روي چوب مي نشينند و ما بر روي زمين
فرنگان با كارد وچنگال غذا مي خورند و ما با دست وپنجه ،
انان هميشهومتحركند وما هميشه ساكنيم
انان لباس تنگ مي پوشند وما لباس فراخ مي پوشيم،
انان از چپ به راست مي نويسند و ما از راست به چپ
انان نماز نمي كنند و ما روزي پنج وقت نماز مي گذاريم،
در ما اختيار با مردان است و در ايشان اختيار با زنان
زنان ما است راست سوار به اسب مي شوند وزنان انان يك وري،
ما نشسته قضاي حاجت مي كنيم، ايشان ايستاده مي كنند،
ايشان شراب را حلال مي دانند وكم مي خورند و ما حرام مي دانيم و زياد مي خوريم
اما انچه مسلم است و جاي انكار نيست اين است كه فرنگيان نجس ترين و كثيف ترين روي زمين اند،
چرا كه همه چيز را حلال مي دانند و همه جور حيوان را مي خورند،. بي انكه دلشان بر هم خورد، مرده را با دست
تشريح مي كنند ، بي انكه بعد از ان غسل ميت به جاي ارند نه غسل جنابت دارند و تيمم بدل از غسل
بخشی از کتاب
سرگذشت حاجی بابای اصفهانی
